インターナショナル！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新型コロナウイルスの扱いや考え方が緩和されたことと、散ってはしまいましたが弘前さくらまつりの開催もあり、県内にもたくさんの観光客が訪れるようになりました。

 

 

 

私も・・・わずかではありますが、津軽三味線の演奏を依頼されることが以前より増えました（津軽三味線業界も人材不足。奏者がいない）

 

 

 

 

 

先日も休み関係なく、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外国人へ津軽三味線の演奏！

おそらく・・・ドイツかな？聞いておけば良かった。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

初めての津軽三味線に興味津々。「ワァオ！！アメイジング！」が飛び交っていました。

（スパイダーマンのタイトルでしか聞いたことないっすね）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

せっかくなので触れて頂きました。独特の香水の匂いがする。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

となりは通訳の人。通訳ってカッコいいよね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デイの五十嵐さんも一緒に駆り出される。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

津軽三味線を持ちながら記念撮影。結構重いんですよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人だかりができ、芸能人になった気分。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最後は一緒に記念撮影。めっちゃいい写真ですね。宝物認定です。

 

この度は青森へお越し頂きありがとうございました。

 

私もまた、津軽三味線の良さに改めて気づきました。やっぱり、感動を生む楽器だ。面白い。

 

通訳の人が「traditional（伝統的）musical～」って伝えていたのが印象的でした。

 

私もカタコトの英語でコミュニケーションを取るものの、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you so much!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ぐらいしか言えなかったのが悔しかった。

 

 

 

 

英語、勉強します。